缘翘陆龟是适应力强悍的品种，这使得它们非常容易适应人工环境。在西班牙的大部分地区，这些龟可以全年在室外露天饲养。然而在冬季温度低于5-8℃的地区，我们需要把它们放在室内保温的地方进行冬眠。

翘缘陆龟的冬眠通常开始于10月末至11月初，并结束于3月末，取决于当年气候。在室外冬眠唯一需要注意的措施就是预防大雨漫灌。如果我们为了防止一些意外情况而选择室内冬眠，那么需要把龟放到纸板箱里，用报纸或旧毯子盖住它，把它放到温度较低的房间里，远离加热设施。在不打扰龟的前提下定期检查即可。