英短母猫的配种时机需严格遵循生理发育规律。首次配种年龄应不早于1.5岁，此时其骨盆已发育成熟，可降低难产风险。过早配种可能导致胎儿过大、产道狭窄，增加子宫脱垂等并发症概率。配种前需通过B超确认母猫处于排卵期，通常表现为阴道黏膜充血、外阴红肿。发情周期一般为14-21天，持续3-7天，期间母猫会出现频繁嚎叫、翘尾等行为。

公猫的配种年龄需满2岁，且需具备稳定的生育能力。配种前需对双方猫咪进行基因检测，排除多囊肾、肥厚型心肌病等遗传病。配种环境需保持安静，温度控制在25-28℃，湿度50%-60%。若母猫配种后30天未出现乳房发育、食欲增加等妊娠迹象，需进行B超复查。妊娠期为63-65天，期间需增加钙磷摄入，预防产后低血钙。分娩后需观察母猫是否主动哺乳，若出现拒绝哺乳或乳房红肿，需及时人工喂养并就医。