金翅雀是一种常见的鸣禽，因其外形美丽而广泛被人们作为宠物饲养。但是，根据目前已知的资料和实践经验，金翅雀并不会和其它鸟类杂交。虽然鸟类之间也存在杂交现象，但是每种鸟都有其独特的生殖特征和行为习惯，不同种类之间的杂交往往需要克服很多生理和行为障碍，因此比较少见。

需要注意的是，尽管不能将金翅雀和其它鸟类杂交，但是在饲养金翅雀时，我们要注意避免不同种类的鸟混养，以防止互相攻击、传播疾病等问题的发生。同时，我们也应该关注保护野生鸟类，遵循相关法规，尽量不要购买非法野生鸟类和参与非法交易。