针对蝴蝶鲤尾巴充血发红的问题，以下是一些处理方法和建议：

1、更换水质：如果发现水质不好，应该及时更换鱼缸中的水，保持水质清洁和稳定。

2、控制饮食：过度喂食可能导致蝴蝶鲤尾巴充血发红，应控制宠物鱼的饮食量，避免过量喂食。

3、调节水温：水温过高或过低都可能导致蝴蝶鲤尾巴充血发红，应该保持适当的水温，一般在20-26摄氏度之间。

4、使用药物治疗：若充血较为严重，可以往水中加入一定量的盐来消毒，另外也可以使用黄粉来消毒。

5、保持鱼缸清洁：定期清洗鱼缸是预防蝴蝶鲤尾巴充血发红的重要措施之一，可以减少细菌和污染物的滋生。