菊花帆红箭鱼不繁殖的原因可能包括以下几点：

缺乏繁殖的触发条件：红箭鱼需要一定的繁殖环境和触发条件，例如水温、水质等。如果环境不满足，可能会导致繁殖失败。

缺乏合适的公鱼和母鱼：繁殖红箭鱼需要两性参与，如果缺乏合适的公鱼和母鱼或者比例不当，也会影响繁殖。

药物或水质问题：长期用药、水质不稳等因素可能会影响红箭鱼的繁殖。

其他疾病或应激反应：红箭鱼可能会因为其他疾病或应激反应而影响繁殖。

为了促进菊花帆红箭鱼的繁殖，可以尝试提供适宜的繁殖环境，如调整水温、保持水质稳定等。同时，确保有足够的公鱼和母鱼参与繁殖，并注意观察和及时处理任何异常情况。