孔雀鱼生小鱼时，需要及时进行隔离，以保护小鱼的安全。可以准备一个专门的繁殖缸，在缸内放置一些水草或繁殖网，为小鱼提供躲避场所。当发现母鱼有临产迹象，如腹部变黑、肛门突出等，将母鱼单独放入繁殖缸中。繁殖缸的水要使用原缸水，以保持水质一致，避免水质变化对母鱼和小鱼造成不良影响，同时水温要保持在 22 - 24℃。在母鱼生产过程中，要尽量保持环境安静，避免母鱼受到惊吓。

母鱼生产结束后，应及时将母鱼捞出，放回原缸，防止母鱼吞食小鱼。如果没有专门的繁殖缸，也可以使用隔离盒将母鱼隔离在原缸的一角进行生产，但要注意隔离盒的空间不能太小，要保证母鱼有足够的活动空间，且水流要能正常循环，以提供充足的氧气和良好的水质。