要合法获得小熊猫，必须严格遵守国家关于野生动物保护的相关法律法规。首先，个人或机构需具备合法的饲养资质和条件，包括适宜的饲养场所、专业的饲养技术人员以及确保动物安全和福利的措施等。

其次，需向当地野生动物保护主管部门提出申请，获取相关的养殖许可证和运输许可证等证件。在申请过程中，需提交详细的养殖计划、饲养场所的地理位置图、饲养技术人员的资质证明等材料，并接受相关部门的现场核查。最后，在获得合法证件后，方可从持有特种养殖许可证的正规养殖场或科研机构购买小熊猫，并确保运输过程中的安全和合法。