俄勒冈州农业部称新增四匹马鸽胸病阳性：德斯胡茨县新增1例确诊、5例疑似；克鲁克县新增3例确诊、3例疑似。鸽胸病是影响牛马的细菌感染，可在胸腹下形成大脓肿，经破损皮肤感染，夏末秋季高峰。防控包括不共用饮水桶器具、避免拴在人流车流密集处，怀疑染病应联系兽医。

俄勒冈州新报告四匹马确诊鸽胸病：德斯胡茨与克鲁克县病例及防控要点

据俄勒冈州农业部消息，又有四匹马鸽胸病检测呈阳性。德斯胡茨县新增一例确诊、五例疑似；克鲁克县新增三例确诊、三例疑似。

EDCC 健康观察是马业网络的一项营销项目，利用马病沟通中心（EDCC）的信息制作和发布经过核实的马病报告。EDCC 是独立非营利组织，依靠行业捐赠支持，公开提供传染病信息。

关于鸽胸病。

鸽胸病是一种影响牛和马的细菌感染，可在胸部和腹下形成大型脓肿。细菌通过擦伤、小伤口等破损皮肤进入马体而感染。感染高峰为夏末到秋季。

良好的马匹健康安全措施是限制鸽胸病传播的关键，这些措施包括：

不共用饮水桶或器具；

避免把马拴在人流车流密集区域。

如果马主怀疑自家动物染病，应联系兽医。