哈雷拉泥龟跟红面的区别如下。

1、外观区别：

哈雷拉泥龟的背甲呈褐色或灰褐色，上面有黑色斑点或横纹。它们的头部也是灰褐色或深棕色，有一个明显的三角形鼻孔。另外，哈雷拉泥龟的爪子比较长而且尖，尤其是后爪。

红面泥龟的背甲呈深褐色，上面有红色的斑点或横纹。它们的头部比较饱满，表面有红色斑块，眼睛周围也有红色斑点。红面泥龟的爪子比较短而且圆，不像哈雷拉泥龟那样尖锐。

2、习性区别：

哈雷拉泥龟喜欢在水中游泳，而且能够长时间潜水。它们也能在陆地上行走和爬行，但是不如红面泥龟那样灵活。

红面泥龟比较喜欢在陆地上行走，喜欢在日光浴。它们也能游泳，但是不如哈雷拉泥龟擅长。

3、分布区别：

哈雷拉泥龟主要分布在北美洲，包括美国和墨西哥。

红面泥龟主要分布在南美洲，包括巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁等地区。