治疗蝴蝶鲤充血病，可以采取以下步骤：

1、改善水温和水质：保持水温在24℃~28℃，并确保水质清洁。可以使用加温棒来调节水温，并在水中加入适量的盐来改善水质。

2、调整饲料质量和数量：更换高品质的饲料，避免喂食变质或污染的饲料。同时，控制喂食量，避免食物残留在鱼缸中。

3、药物治疗：使用亚甲基蓝进行消毒，但需要注意浓度和频率的掌握，避免对鱼造成伤害。

4、保持环境清洁：定期清理鱼缸中的食物残渣和排泄物，并保持水流的畅通。

5、减少应激反应：避免过度惊吓或刺激蝴蝶鲤，以减少应激反应的发生。